Transodra Online
Znajdziesz nas na Facebooku
„Gazeta Chojeńska” numer 34 z dnia 24.08.2010

Prezentujemy tu wybrane teksty z każdego numeru.
Wszystkie artykuły i informacje znajdują się w wydaniu papierowym.
Gotycka filharmonia
Dni Integracji, Przyjaźni i Ekumenizmu Chojna 2010
Podróż do średniowiecza
Remonty dróg
Dziura w sercu miasta
Prokuratura odmawia
Rusza nowe przedszkole
Niemiecko-francusko-polski teatr
Tam, gdzie Hańcza i Rospuda (3)
Sport

Dni Integracji, Przyjaźni i Ekumenizmu Chojna 2010

26 sierpnia (czwartek)
17.00 (sala widowiskowa Centrum Kultury) "Retrospekcja i spojrzenie w przyszłość" - spotkanie członków Chojeńsko-Gryfińskiego Stowarzyszenia Wspólnej Europy i Europa-Union Niemcy Związek Powiatowy Uckermark z udziałem gości (nt. wzajemnej współpracy). Podpisanie trójstronnej deklaracji współpracy między: Centrum Kultury, Europa-Union Niemcy i ChGSWE

27 sierpnia (piątek)
15.00 (kościół Mariacki) Powitanie gości z Niemiec i Polski przez władze Chojny oraz Zarząd Fundacji Kościół Mariacki w Chojnie (oficjalne otwarcie Dni Integracji...). Wystawy fotografii (do niedzieli): "Zabytki Chojny i okolic - ruszył czas..." (Maciej Ostrowski) i "Ruiny kościoła Mariackiego i początki odbudowy" (Rosemarie Kumkar). Muzyka organowa w wykonaniu Martina Schoelera (kantora Fundacji Kościół Mariacki w Chojnie)
16.00 (Centrum Kultury - sala widowiskowa) "...Niemiec Polakowi bratem. Czy stosunki polsko-niemieckie mogą wyzwolić się z obciążenia historią?". Projekcja filmu dokumentalnego "Żegnaj DDR. Przez Warszawę do wolności" - w reżyserii Krzysztofa Czajki i nominowanego do Oscara filmu dokum. "Królik po berlińsku" w reż. Bartosza Konopki. Dyskusja panelowa z udziałem zaproszonych gości (moderator: dr Radosław Skrycki).
20.00 (kościół Mariacki) Wieczór literacki z muzyką organową: "Polska literatura - przez Niemców jeszcze nierozpoznana dziedzina?" (czytanie w jęz. polskim i niemieckim, wybór tekstów: Bert Schwarz, na organach gra Martin Schoeler)

28 sierpnia (sobota) - Polsko-Niemieckie Święto Plonów
9.30 Uroczystość ekumeniczna na cmentarzu komunalnym przy ul. Odrzańskiej
11.00 XXI nabożeństwo ekumeniczne - przewodniczy ks. abp Andrzej Dzięga (kościół Mariacki)
12.45 Przemarsz korowodu dożynkowego na plac Konstytucji 3 Maja w asyście: Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Goleniowskiej Ina, Kapeli Goleniowskiej, zespołu śpiewaczego Rutka. Prezentacja obrzędów i tradycji dożynkowych
14.15 Konkurs na najładniejszy wieniec dożynkowy (wystawa, wręczenie nagród)
14.45 Prezentacje artystyczne (dzieci i młodzież szkolna)
15.30 Blok imprez dla najmłodszych (gry, konkursy i zabawy z nagrodami)
16.15 Pokaz sprawności ochotniczych straży pożarnych z gminy Chojna z udziałem zaprzyjaźnionej jednostki z Niemiec (zawody na wesoło)
17.00 Występ zespołu śpiewaczego Retro z CK w Chojnie
17.30 Blok konkursowy dla dorosłej publiczności (zabawy i gry na wesoło z nagrodami)
18.15 Dożynkowa biesiada muzyczna (koncerty i prezentacje zespołów z Polski i Niemiec): E.R.A. Band, Country
19.30 (kościół Mariacki) Koncert zespołu muzyki dawnej z CK z udziałem przyjaciół z Niemiec (efekt polsko-niemieckich warsztatów). Koncert organowy Martina Schoelera oraz zespołu instrumentów dętych z Hanoweru pod kierunkiem Rudolfa Neumanna
21.00 (pl. Konstytucji 3 Maja) Dożynkowa biesiada muzyczna. Miejsko-wiejska zabawa podmiejska (plenerowa zabawa taneczna)

29 sierpnia (niedziela)
10.00 (kościół Mariacki) Nabożeństwo ewangelickie w języku niemieckim. Homilia: pastor senior Helmuth Strecker z Hanoweru
11.00 (kościół św. Trójcy) Msza święta w języku polskim

Imprezy towarzyszące. 28 sierpnia (sobota): 12.45-18.00 wystawa dziecięcej twórczości plastycznej zespołu Impresje z CK w Chojnie (pracownia - wejście od ul. Jagiełły). 12.45-18.00 wystawa malarstwa, zdobniczej sztuki użytkowej i rękodzieła ludowego twórców amatorów z Polski i Niemiec (Galeria MBP - wejście od ul. Jagiełły). 12.45 degustacja tradycyjnych potraw i wypieków przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich z gminy Chojna oraz zaprzyjaźnione organizacje kobiece z Niemiec (stoiska KGW - pl. Konstytucji 3 Maja). Stoiska gastronomiczne i handlowe, atrakcje dla najmłodszych.

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Meklemburgia Pomorze Przednie/ Brandenburgia 2007-2013 oraz ze środków budżetu państwa.
Partner projektu: Europa-Union Deutschland - Land Brandenburg - Kreisverband Uckermark e.V. Organizator: Centrum Kultury w Chojnie. Współorganizatorzy: Urząd Miejski, Chojeńsko-Gryfińskie Stowarzyszenie Wspólnej Europy, Fundacja Kościół Mariacki w Chojnie, Stowarzyszenie Wspierania Odbudowy Kościoła Mariackiego w Chojnie

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian w programie, a także przepraszają za wszelkie niedogodności związane z realizacją imprezy i proszą o wyrozumiałość

do góry
2020 ©  Gazeta Chojeńska