Helga Hirsch z filmem i książką

Wyświetlany w listopadzie w Chojnie dokumentalny film Helgi Hirsch "Ziarenka kawy" zostanie pokazany w najbliższy czwartek 17 stycznia w Angermünde (o godz. 19 we Freie Schule przy Kirchgasse 2). W Niemczech jest on zatytułowany "Coffe Beans for a Life - Mein Überleben in Kolbuszowa". Film to podróż w przeszłość Polaka żydowskiego pochodzenia, któremu w podrzeszowskiej Kolbuszowej w niezwykle dramatycznych okolicznościach udało się przeżyć okupację. Wszyscy jego najbliżsi zginęli. Pierwszy raz po pół wieku przyjeżdża do miejsc swej młodości... Po projekcji - spotkanie z reżyserką. Wstęp wolny.

Dzień wcześniej (w środę 16 stycznia o godz. 19) w teatrze UBS w Schwedt Helga Hirsch zaprezentuje swą najnowszą książkę (na razie niedostępną w języku polskim) pt. "Entwurzelt - Vom Verlust der Heimat zwischen Oder und Bug" (Wykorzenieni. O utracie ojczyzny między Odrą i Bugiem). Opowiada ona o losach Polaków, Żydów, Ukraińców i Niemców, którzy stracili swe domy w wyniku II wojny światowej. Moderatorem spotkania będzie pastor Justus Werdin. Organizatorami są: Europahaus Angermünde, teatr UBS i Brandenburskie Towarzystwo Niemiecko-Polskie. Wstęp wolny.
(rr)