Transodra Online
Znajdziesz nas na Facebooku
„Gazeta Chojeńska” numer 44 z dnia 28.10.2008

Prezentujemy tu wybrane teksty z każdego numeru.
Wszystkie artykuły i informacje znajdują się w wydaniu papierowym.
Zmarli w internecie
Jakiego muzeum Chojna potrzebuje?
Wielokulturowe brzmienia
Nagroda pojechała do Torunia
Gaudeamus także w Chojnie
Party z kapustą
Większość zdecyduje o nazwach ulic
Cenne dary
Sport

Wielokulturowe brzmienia

W sobotę w Kołbaczu (gm. Stare Czarnowo) w kościele cystersów wystąpiła czteroosobowa Transkapela, wykonująca tradycyjną muzykę Karpat Wschodnich, przesyconą m.in. klimatami ukraińskimi, huculskimi, żydowskimi, węgierskimi, rumuńskimi. Zespół zdobył trzy lata temu prestiżowy Folkowy Fonogram Roku. - Zaczarowała nas muzyka kapel klezmerskich, wpisana w krajobraz małych miasteczek i wsi karpackich XIX i XX wieku, rozbrzmiewająca niegdyś na huculskich weselach, w bukowińskich karczmach, na galicyjskich jarmarkach czy w żydowskich domach, a nawet na arystokratycznych salonach. Uniosła nas prostą, a zarazem mistrzowską formą, mozaiką stylów i motywów karpackiej wielokulturowości - mówią członkowie Transkapeli.

Koncert zorganizowano w ramach przedsięwzięcia pod nazwą "Cienie zapomnianych kultur". Ma to być cykliczna impreza, organizowana w XIII-wiecznym kościele w Kołbaczu - najstarszym ceglanym obiekcie na Pomorzu Zachodnim. Jednym z celów jest zbiórka na renowację tego niszczejącego zabytku. Koncert Transkapeli poprzedziła wystawa fotografii Piotra Kubickiego pt. "Doba z cystersami" o życiu codziennym zakonników z Wąchocka. Po występie muzyków lider zespołu Robert Wasilewski przybliżał tajniki swego instrumentu - cymbałów, które przywiózł z ukraińskiego Pokucia.
(tekst i fot. rr)

do góry
2020 ©  Gazeta Chojeńska