Dzisiaj jest wtorek, 29 września 2020 r.
Transodra Online
Rocznik Chojeński
Znajdziesz nas na Facebooku
„Gazeta Chojeńska” numer 02 z dnia 11.01.2011

Prezentujemy tu wybrane teksty z każdego numeru.
Wszystkie artykuły i informacje znajdują się w wydaniu papierowym.
Kra na Odrze ruszyła!
Niedzielne wielkie granie
Zdarzyło się w roku 2010
Mieszkowice i Gryfino bez wice
Cedynia - skąd ten kryzys?
Skarbniczka wiceburmistrzem
Szkoła rośnie
Ile wynosi dług gminy Chojna?
Znów spektakl o tożsamości
Polsko-niemiecki kalendarz
Gryfinianie na każdy miesiąc
Sport

Zdarzyło się w roku 2010


STYCZEŃ
* 8 I. Przy gimnazjum w Chojnie otwarto zespół boisk, wybudowany w ramach rządowego programu „Moje boisko - Orlik 2012”. Kosztował 1,275 mln zł, z czego ponad połowę pokryło Ministerstwo Sportu i Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego.
* 10 I. W XVIII Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w gminie Chojna zebrano ponad 17 tys. zł i 414 euro, a w Cedyni ponad 15 tys. zł.
* 12 I. Burmistrz Chojny Adam Fedorowicz unieważnił zaplanowany na ten dzień przetarg na sprzedaż niedokończonej przychodni przy ul. Ogrodowej. Przyczyną było niespodziewane zgłoszenie się oferenta spoza branży medycznej - syna opozycyjnego radnego.
* 24 I. W tragicznym wybuchu pyłu węglowego na taśmociągu w elektrowni Dolna Odra pod Gryfinem zginął 39-letni pracownik Piotr S. Trzech innych zostało rannych.
* 25-30 I. Chojeńscy gimnazjaliści: Ewa Michalczyszyn i Dawid Elmer pod kierunkiem Joanny Mieszko-Nity zostali laureatami ogólnopolskiego konkursu w Kaliszu „Twórczość plastyczna inspirowana muzyką dawną”.

LUTY
* 22 II. Burmistrz Gryfina Henryk Piłat zwolnił jednego ze swych zastępców - Eugeniusza Kuduka z powodu - jak podał - braku zaufania.
* 25 II. Burmistrz Chojny poinformował, że Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska nie umorzy gminie 1,8 mln zł raty kredytu na oczyszczalnię, gdyż w 2002 r. nie został dotrzymany termin zakończenia budowy.
* 25 II. Pożegnanie Zbigniewa Kruczkowskiego, który przeszedł na emeryturę po 29 latach piastowania funkcji szefa sanepidu w Gryfinie.
* 25 II-6 III. Trwał IV Gryfiński Festiwal Miejsc i Podróży „Włóczykij” - największa tego typu impreza w Polsce z udziałem ok. stu podróżników i reporterów, w tym takich sław, jak Jacek Hugo-Bader czy Natasza Caban oraz naszych lokalnych regionalistów. W części muzycznej wystąpili m.in.: Happysad, Tymon Tymański i Małe Instrumenty.
* 28 II. Wolińsko-świnoujska ekipa Grzegorz Łuczko - Piotr Szaciłowski zwyciężyła w pieszym ekstremalnym rajdzie nocnym na orientację na dystansie 65 km z Chojny do Gryfina. Drugie miejsce zajął gryfinianin Andrzej Mikulski
* Witold Rąpała został szefem placówki KRUS w Chojnie, zastępując odchodzącego na emeryturę Wacława Żygadłę.

MARZEC
* 4 III. Na konferencji prasowej w Schwedt poinformowano, że Dolina Miłości w Zatoni Dolnej (gm. Chojna) otrzymała milion euro na drugi etap rewitalizacji. Projekt realizuje Federacja Zielonych Gaja razem z miastem Schwedt.
* 7 III. Teatr 6 i Pół z GDK ze spektaklem „Zabawozwieracze” zajął drugie miejsce w Ogólnopolskich Spotkaniach Młodego Teatru „Krzykowisko” w Maszewie.
* 7 III. Gimnastyczki Hermesa Gryfino: Katarzyna Żołnowska, Aleksandra Kubiak i Justyna Wójcikowska zdobyły złote medale w mistrzostwach okręgu zachodniopomorskiego.
* 12 III. Nasi niemieccy sąsiedzi kolejny raz protestowali (tym razem w przygranicznym Mescherinie) przeciwko planom powstania koło Gryfina elektrowni atomowej. Nazajutrz polski rząd ogłosił, że pod uwagę bierze oddalone od nas lokalizacje przede wszystkim w: Żarnowcu, Klępiczu koło Piły i Kopaniu koło Darłowa.
* 14 III. Po 38 latach pracy w Gryfinie na emeryturę odszedł 77-letni proboszcz - ks. kanonik Bronisław Kozłowski - honorowy obywatel tego miasta.
* 25 III. „Gazeta Chojeńska” skończyła 20 lat.
* 27 III. Publiczna rozprawa administracyjna w sprawie planowanej fermy norek koło Starego Objezierza zgromadziła w Moryniu wielu przeciwników takiej inwestycji.
* 30 III - 3 IV. Wizyta w litewskim mieście Prienai członków Klubu Europejskiego „Douzelage” przy ZSP w Chojnie.

KWIECIEŃ
* 1 IV. Rezygnację złożył skarbnik gminy Trzcińsko-Zdrój Władysław Radecki. Zastąpił go Ryszard Makuchowski.
* 8 IV. W Gryfinie rozpoczął się kolejny Festiwal Intymnych Form Artystycznych FIFArt. M.in. wystąpiła z recitalem Ewa Błaszczyk, a dwa monodramy Becketa przedstawiła Irena Jun.
* 8-11 IV. Delegacja uczniów chojeńskiej podstawówki we włoskim Bellagio.
* 10 IV. W katastrofie samolotu pod Smoleńskiem zginął prezydent RP Lech Kaczyński i 95 innych osób.
* 15 IV. Requiem Mozarta w kościele w Moryniu jako praca dyplomowa studenta szczecińskiej filii Akademii Muzycznej w Poznaniu - morynianina Marka Siwki. Dyrygował on orkiestrą i chórem. Koncert dedykowano Janowi Pawłowi II (w piątą rocznicę śmierci) oraz 96 ofiarom katastrofy pod Smoleńskiem.
* 15 IV. Kolejny etap sporów o nowe żwirownie w gminie Moryń. Dylemat: zachowanie środowiska i turystyka czy dodatkowe dochody z eksploatacji kopalń rozpalać będzie w Moryniu emocje do końca roku, stając się zapalnym punktem listopadowych wyborów samorządowych.
* 15 IV. Rada Miejska w Moryniu podjęła uchwałę o utworzeniu w tym mieście pierwszego w powiecie schroniska młodzieżowego (w budynku dawnego zarządu dróg). Schronisko ruszyło w czerwcu.
* 19 IV. Z cmentarza wojennego w Siekierkach skradziono jedną z mosiężnych tablic z nazwiskami polskich żołnierzy, poległych podczas forsowania Odry. 11 maja czterech sprawców wykryto, ale tablica była już pocięta na złom. Zastąpiono ją nową.
* 24 IV. Uroczystości w 65. rocznicę forsowania Odry w Siekierkach. Otwarto nowy szlak - Drogę Różańcową z sanktuarium w Siekierkach do cmentarza wojennego.
* 24 IV. Remisując z Techtransem Elbląg, piłkarze ręczni Energetyka Gryfino stracili szanse utrzymania się w I lidze.
* 29 IV. Znów spór między burmistrzem Chojny i opozycyjną większością w Radzie Miejskiej o podział gminnych pieniędzy. Radni skutecznie torpedują pomysły burmistrza.
* 29 IV. Duńska firma przedstawiła plany budowy dużej fermy świń w miejscowości Bara pod Chojną. Władze gminy krytycznie odniosły się do tych zamiarów, obawiając się zanieczyszczenia środowiska i smrodu.
* 30 IV. Oficjalne otwarcie boiska Orlik w Trzcińsku-Zdroju.

MAJ
* 1 V. Janusz Cezary Salamończyk z Chojny został wybrany na nowego przewodniczącego europejskiego stowarzyszenia, zrzeszającego po jednym miasteczku z każdego kraju Unii Europejskiej. Zastąpił Eda Webera z Luksemburga, który pełnił tę funkcję przez dwie kadencje.
* 1-3 V. Dni Gryfina - na scenie m.in.: M. Maleńczuk, Łzy, Voo Voo, Dżem, Zakopower, T.Love.
* 2 V. Justyna Wójcikowska z Hermesa Gryfino mistrzynią Polski na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w Gimnastyce Artystycznej w Warszawie.
* 6 V. W starostwie przywitanie nowego komendanta powiatowego policji - mł. ins. Andrzeja Stechnija ze Stargardu. Tam właśnie został przeniesiony dotychczasowy komendant Mirosław Denys.
* 7 V. SP Zielin mistrzem województwa w XXXIII Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. Reprezentujące nasz powiat gimnazjum z Chojny zajęło III miejsce. W czerwcu w Poznaniu Zielin zajął 9. miejsce. w finale ogólnopolskim.
* 14 V. W Moryniu otwarto setnego Orlika w naszym województwie.
* 16 V. Trzcińskie Bractwo Przygody Turystycznej PTTK „Kon-Tiki” wygrało w kategorii szkół ponadgimnazjalnych wojewódzkie eliminacje XXXVIII Ogólnopolskiego Młodzieżowego Turnieju Turystyczno-Krajoznawczego.
* 21 V. W Dębnie promocja nowej książki „Dębno w latach 1945-1948”, opisującej wiele realiów z ówczesnej epoki także z okolic Chojny, która była nominalną stolicą powiatu.
* 22 V. Kolejne regaty smoczych łodzi na Regalicy w Gryfinie z udziałem 14 ekip, w tym z Niemiec i drużyny księży.
* 24 V. Wojewoda ogłosił pogotowie przeciwpowodziowe w powiecie gryfińskim. Wysoka woda w Odrze podtopiła kilkanaście gospodarstw w gminach Cedynia i Chojna.
* 26 V. Otwarto pierwszy odcinek (do Pyrzyc) ekspresowej drogi S3 ze Szczecina w stronę Gorzowa. Przebiega ona przez gminy naszego powiatu: Gryfino i Banie. Jesienią uruchomiono drugi odcinek do Myśliborza, a pod koniec roku czynna była już cała droga do Gorzowa.
* 27 V. Dwudziestolecie odrodzonego samorządu terytorialnego (rocznica pierwszych wyborów samorządowych w III RP). Z tej okazji 31 maja w Chojnie zorganizowano spotkanie z długoletnimi parlamentarzystami i działaczami samorządowymi: Włodzimierzem Puzyną i Zbigniewem Zychowiczem.
* 28 V. Dziecięcy festiwal piosenki „Zuzia” w Widuchowej wygrały: Sandra Chorąży i Natalia Grudnik (obie OK Saniga Szczecin).
* 28 V. Burmistrz Chojny odwołał dyrektora Centrum Kultury Tadeusza Mazura. Zastąpiła go Barbara Andrzejczyk.
* 28-30 V. Dni Trzcińska-Zdroju. Wystąpiły m.in. Czerwone Gitary.
* Minęło 20 lat owocnej współpracy Trzcińska-Zdroju z holenderskim miasteczkiem Graft-De Rijp.

CZERWIEC
* 1 VI. Otwarcie Orlika w Gardnie (gm. Gryfino).
* 4 VI. Delegacja łotewskiego miasteczka Sigulda w Chojnie z burmistrzem Ugisem Mitrevicsem na czele. Omawiano kolejne unijne projekty z udziałem uczniów. To owoc przynależności Chojny do stowarzyszenia Douzelage.
* 4-6 VI. Justyna Paluszyńska z Gryfińskiego Domu Kultury laureatką ogólnopolskiego finału Turnieju Teatrów Jednego Aktora „Sam na scenie” w Słupsku.
* 8 VI. W Dreźnie wręczono kolejną Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską. W kategorii prasowej w trójce nominowanych był tekst Thomasa Gerlacha „In der Erde Polens” („W polskiej ziemi”) z 15 lutego 2009 r. z „Welt am Sonntag. Poświęcony jest „Gazecie Chojeńskiej” i publikowaniu przez nas kilka lat temu wspomnień ostatnich niemieckich mieszkańców Königsbergu/Chojny.
* 10 VI. Potężna wichura nad Gryfinem. Grube drzewa łamały się jak zapałki.
* 12 VI. Wetwater Festiwal - bluesowa impreza na malowniczej plaży w Moryniu nad jez. Morzycko z udziałem m.in. zespołów: Free Blues Band ze Szczecina i Jaw Raw z Chojny.
* 14 VI. Szpital powiatowy w Gryfinie otworzył w Chojnie bezpłatne gabinety: chirurgiczny, urologiczny i ginekologiczno-położniczy.
* 18-20 VI. Dni Cedyni: Lady Pank, Don Wasyl, Festiwal Kultury Średniowiecznej pod Górą Czcibora.
* 19 VI. Piłkarze Energetyka Gryfino zakończyli rozgrywki III ligi na 10. miejscu. Odra Chojna awansowała do IV ligi.
* 20 VI. Pierwsza tura wyborów prezydenta RP. We wszystkich gminach naszego powiatu Komorowski zdecydowanie wygrał z Kaczyńskim. Podobnie było w II turze 4 lipca.
* 25 VI. Na chojeńskim Lotnisku eksperyment naukowy studenta fizyki ze Szczecina w ramach jego pracy dyplomowej. Badał on przebieg i skutki zderzenia dwóch aut.
* 26 VI. Na Jarmarku Widuchowskim wystąpił m.in. Ivan Komarenko.
* 26 VI. UKS Biały Pion na trzecim miejscu w województwie w szachach.
* 26 VI Bokserska gala, zorganizowana przez Gardę Chojna. Zaprezentowali się także kick-bokserzy
* 27 VI. Szósta runda motocrossowych Mistrzostw Polski strefy zachodniej na torze w Chojnie.
* 30 VI. Zainaugurowano polsko-niemiecki projekt „Kraina Lodowcowa nad Odrą” z udziałem Morynia i Urzędu Związku Gmin w Joachimsthalu.
* Gryfiński supermaratończyk Jarosław Janicki wygrał bieg na 100 km w belgijskim Torhout, a tydzień później maraton na plaży na Półwyspie Jutlandzkim w Danii.

LIPIEC
* 7 VII. Potężny pożar w fabryce styropianu w Wełtyniu pod Gryfinem. Doszczętnie spłonęła hala produkcyjna. Nie było ofiar w ludziach.
* 8 VII. W Chojnie zakończył się realizowany przez ZSP unijny projekt „Przyszłość na pierwszym planie” z udziałem także młodzieży z węgierskiego Köszegu, czeskich Sušic i łotewskiej Siguldy.
* 9-10 VII. Podczas Polsko-Niemieckiego Festynu na Ziemi Bańskiej otwarto po remoncie budynek Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Baniach.
* 9-10 VII. Dni Chojny - gwiazdą był Piasek.
* 10 VII. Kolejna wizyta w Chojnie prof. Zbigniewa Antoniego Kruszewskiego z Uniwersytetu El Paso w Teksasie. Od wielu lat zajmuje się on problematyką pograniczy i jest pod wrażeniem przemian, jakie zaszły przy granicy polsko-niemieckiej.
* 10-11 VII. W Wirowie zorganizowano V Gryfiński Festiwal Rowerowy „jazzbike.pl”. Oprócz akrobacji wodno-rowerowych zagrał m.in. zespół Zielone Żabki.
* 30 VII-1 VIII. Jarmark Moryński. Bieg dookoła Morynia i Jeziora Morzycko wygrali: Ewa Huryń ze Szczecina i Łukasz Hryciuk z Dębna.
* 31 VII-1 VIII. Na torze w Schwedt kolejna runda motocrossowych Mistrzostw Świata. Wygrał Hiszpan Carlos Campano.
* Gryfiński starosta odwołał dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy Mariana Mielczarka.

SIERPIEŃ
* 6-8 VIII. Mieszkowickie Dni Kultury i Przyjaźni.
* 6-8 VIII. Podczas Dni Kwatery na chojeńskim Lotnisku wystąpili m.in.: Vespa, Fat Belly Family, Jaw Raw, Czerwone Gitary oraz Olek Grotowski i Małgorzata Zwierzchowska.
* 15 VIII. Miotacz-weteran z Chojny Wojciech Strelczuk zdobył w Niemczech mistrzostwo Europy w rzutach nietypowych. W marcu i czerwcu wywalczył trzy brązowe medale Mistrzostw Polski Weteranów w pchnięciu kulą i rzucie ciężarkiem.
* 21 VIII. W ramach imprezy „Na gotyckim szlaku - muzyka w zabytkach Pomorza Zachodniego” w kościele Mariackim w Chojnie wystąpiła orkiestra FAMD.PL pod dyr. Pawła Osuchowskiego, wykonując muzykę Haydna i Mozarta. Współorganizatorem było stowarzyszenie Terra Incognita.
* 26-29 VIII. Dni Integracji, Przyjaźni i Ekumenizmu w Chojnie: m.in. kolejne nabożeństwo ekumeniczne, polsko-niemieckie projekcje filmów dokumentalnych, Żeromski i Sienkiewicz po polsku i niemiecku.
* Gmina Gryfino dostała 22 mln zł unijnego dofinansowania na uzbrojenie terenów inwestycyjnych w parku przemysłowym koło Gardna oraz ok. 10 mln na budowę odrzańskiego nabrzeża.

WRZESIEŃ
* 2-5 IX. Zderzenie Sztuk i Kultur „Sztukowanie” w Gryfinie. Wiele spektakli teatralnych i tanecznych, koncert Kapeli ze Wsi Warszawa.
* 4 IX. Mariusz Strelczuk z Chojny w ekipie Dan Pipe Wriezen zdobył wicemistrzostwo Niemiec w paleniu fajki na czas. Indywidualnie najlepszy był znany z naszych łamów Jerzy Grodek z Wriezen.
* 4-5 IX. Dni Brandenburgii w Schwedt - potężna impreza, obejmująca całe miasto.
* 8 IX. W Muzeum Narodowym w Szczecinie otwarto wystawę „Współczesne medalierstwo na Pomorzu Zachodnim”. Wśród eksponatów medale i rzeźby autorstwa Joanny Mieszko-Nity z Chojny.
* 12 IX. Szyno-Blues Festiwal na dworcu PKP w Chojnie i w pociągu do Sulęcina, gdzie zagrał Jaw Raw.
* 17 IX. Stowarzyszenie Terra Incognita zorganizowało w bibliotece w Chojnie wystawę i spotkanie z berlińczykiem Eckehartem Ruthenbergiem, który odkrywa i dokumentuje zapomniane cmentarze żydowskie w zachodniej Polsce i byłej NRD. Od 16 X wystawę prezentowano w Szczecinie.
* 23-25 IX. Ogólnopolska konferencja historyków kartografii w Chojnie i Cedyni.
* 24 IX. Uroczyste otwarcie nowego przedszkola w Chojnie.
* 25 IX. W teatrze UBS w Schwedt premiera sztuki „Pommerland ist abgebrannt” w reż. Cezarego Morawskiego. 9 dni wcześnie spotkał się on z mieszkańcami Chojny.
* 26 IX. Paweł Pankratow z Mieszkowic zdobył mistrzostwo Polski młodzików w biegu na 2000 m.
* 29 IX - 3 X. W Bielinie polsko-niemiecka konferencja, podsumowująca wspólne projekty.

PAŻDZIERNIK
* 2 X. W teatrze UBS w Schwedt premiera musicalu „Świr w krainie elfów” z udziałem tancerzy Teatru Tańca Vogue z Gryfina.
* 8 X. Teatr Uhuru z Gryfina wystawił w Chojnie wielokrotnie nagradzany spektakl „Pierogi”.
* 9 X. W Kołbaczu kolejna impreza „Cienie zapomnianych kultur”: wystawa fotografii wiejskich muzykantów oraz koncert znakomitego Motion Trio.
* 29 X. W Widuchowej IX Festiwal Piosenki Angielskiej EYE wygrała Julia Jaszczyk z Ostrowa Wielkopolskiego. Z recitalem wystąpili Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz.

LISTOPAD
* 5 XI. Zbigniew Czarnuch z Witnicy Gorzowskiej - jedna z ważniejszych postaci naszego pogranicza - spotkał się z mieszkańcami Chojny podczas imprezy zorganizowanej przez stowarzyszenie Terra Incognita.
* 7 XI. Bokser Eryk Giermak z Gardy Chojna został najlepszym młodzikiem w Polsce. Brązowy medal zdobył Albert Ciasnocha.
* 5-7 XI. Jesienna Scena Tańca w Gryfinie: dużo tańca nowoczesnego, ale i klasycznego tanga.
* 10 XI. Bociany - nagrody starosty otrzymali: Stowarzyszenie Spichlerz Sztuki z Kołbacza, Tomasz Grąbczewski z Gryfina, koła gospodyń wiejskich i piekarnia MAXX w Chojnie.
* 21 XI. Wybory samorządowe. W Chojnie poprzedziła je pierwsza w historii miasta publiczna debata wszystkich kandydatów na burmistrza (współorganizowana przez „Gazetę Chojeńską”). Burmistrzami i wójtami zostali: Banie - Teresa Sadowska, Cedynia - Adam Zarzycki, Chojna - Adam Fedorowicz, Gryfino - Henryk Piłat, Mieszkowice - Andrzej Salwa, Moryń - Jan Maranda, Stare Czarnowo - Marek Woś, Trzcińsko-Zdrój - Zbigniew Kitlas, Widuchowa - Michał Lidwin. Starostą został ponownie Wojciech Konarski.
* 26 XI. Ukazał się II tom „Rocznika Chojeńskiego” z wieloma tekstami zarówno naukowców, jak i mieszkańców okolicy.
* 28 XI. Australijski zespół rockowy The Sunpilots wystąpił w Pit Pubie w Chojnie.

GRUDZIEŃ
* Przed świętami rezygnację złożyła skonfliktowana z burmistrzem sekretarz gminy Cedynia Gabriela Kotowicz. Objęła taką samą funkcję w Mieszkowicach.
* Koniec grudnia przyniósł kolejne zagrożenie powodziowe, spowodowane zatorami lodowymi na Odrze.
(rr)

do góry
2020 ©  Gazeta Chojeńska