Polsko-niemiecka codzienność

W tym roku przypada 1040 rocznica bitwy pod Cedynią. Z tej okazji na początku Dni Cedyni - 22 czerwca odbędzie się konferencja „Cedynia i okolice na przestrzeni wieków” pod patronatem merytorycznym Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego. Organizatorami są: Stowarzyszenie Historyczno-Kulturalne „Terra Incognita” w Chojnie, Urząd Miejski i COKiS. W Klasztorze Cedynia obradować będą renomowani historycy z Polski i Niemiec. Wśród tematów: „Thietmar i bitwa pod Cedynią na nowo odczytane”, „Mieszko I w świetle niektórych nowszych badań”, „Cedynia - ofiara zimnej wojny”. Będzie też o geologicznej przeszłości Cedyni i o wynikach wykopalisk, prowadzonych tu na przełomie lat 50. i 60. Dzień zakończy o godz. 20 koncert muzyki XVII wieku w wykonaniu zespołu Consortium Sedinum (kościół Narodzenia NMP w Cedyni).

Odbywać się to będzie w ramach realizowanego przez Cedyński Ośrodek Kultury i Sportu przedsięwzięcia „Polsko-niemiecka codzienność dawniej i dziś”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków INTERREG IV A. Rozpoczęło się ono już w maju warsztatami dawnych technik rzemieślniczych. Na warsztatach haftu kobiety z Polski i Niemiec pod kierunkiem Teresy Szajnowskiej wykonują haftem krzyżykowym bitwę pod Cedynią o wymiarach 2 x 1,60 m. 23 czerwca w Muzeum Regionalnym obejrzeć będzie można wystawę „Cedynia wielu kultur”. Rozstrzygnięty zostanie konkurs plastyczny „X wiek widziany oczami polskiej i niemieckiej młodzieży”. W amfiteatrze od godz. 12 do 17 malowany będzie 12-metrowy obraz pod tym samym tytułem. Na scenie wystąpi m.in. kabaret OT.TO. Ostatni dzień to - jak co roku - festyn historyczny pod Górą Czcibora i polsko-niemieckie pokazy rzemiosła średniowiecznego. Głównym punktem będzie rekonstrukcja bitwy z 972 roku.

Za tydzień zamieścimy szczegółowy program.
(rr)